Ulla Leinon murreblogi: Tällai mennää
Kylmä kivi heitetty… heinäkuu 27. 2025
Nii,i, heitetty o, muttei juurka mittää vaikutust, ko tännää pyhäaamun vesi o 22 asteist ja nii poonu lämmint. Jaa et kuka o heittäny ja mitä, saattaa joku kyssyy, niät se kuulusa Jaakko, soo heittäny kylmä kive vettee. Näi olle pitäs ny sit vetet jo alkaa jähtyy ja uimakausi ol lopuillas jos vanhat sanomiset ny hiukkaaka paikkaas pittää. Semmoneki kuuluu sihe vanhaa rämpsyy et ”mitä Jaakkon, stää sit Laurii astikka”. Lauri o vast muistaakseni kymmenes elokuut, niät ans kattoo tämmöst hellettäkkö piisaa nii kavva? Näit tähä ihmemiäs Jaakkoo liittyvii uskomuksii o Kustaa Vilkuna kirjas usseempi plari, muttei niist ny se enempää tai yks ny viä satteetoi Jaakko meinaa kuulemma stääki, et tullee oikee kylmä joulu. No siittä vaa sit!!
Tännää o muute sit iha oikeesti meil Suames almanaka mukkaa Unikeopäivä ja siittäki tiätää Vilkuna sannoo, et ”se liänee koko mailmas ainoo, jos erellee o präntättyn Unikeonpäivä.” No mitä se sit muka meinaa? No pappiki aamul saarnassas kerto seittämäst nukkujast, jokka muurattii pimmeesee lualaa ja löyrettii vast luin aikai takkaa. Nykyaikan ny kumminki lähinnä piretää aamul kavva nukkujaa laiskan ja mittää aikaasaamattoman. Tiär hänt sit, mut kyl totuus o, et aamul koht alkanu saa paljo enemmä aikaseks, ko sänkys pitkää vetelehtiny. Naantalis vissii erelleeki melkei palkitaa se unikeko vuasittai, nunnupuska ny kumminki saa?
No noist henkimailma asjoist ny iha tähä päivää. Lämmint o piisannu kaikil ja tukalast helteest o iha jouruttu varottaa. Just nykki lukkee tos plari alareunas tiatomasinas, et kuumuusvarotus. Ilma varotuksiiki soo kyl täs pari helteise viiko aikan tullu klaariks. Ei ennää tiä mihi menis vilvottellee, ko vesi friskaa trykiks aikaa, mut sit taas o vaa hajettava kalveplassi mis jaksaa istuu, lukkee ja juar vet. Tälläi tuntuu sanova ny aika moni tämä ikkäisist ja moni muuki kyl. Sisäl kämpäs o hyvä, mut annas ol ko kiipeet vinttii, ni asteklasis o lukemat melkoset. Onneks yät o jo hiukka jähtyny, mut kyl nukkumine mone kohral o kuulemma jääny vähhii. Mää kannoi semmose varapatja yhten yän parvekkeel, mut se mopoi pärinä ja kamala kosteus ajo mu takas ommaa sänkyy aamuyäst. Jäti se patja sin ulos ja kui ollakka aamusti oli pulut se sontinu. Onneks sentää siin oli kunno pestävä, paksu lakana, niättettei menny koko varapatja pilal. Flehtit pittää henkis huanompihenkisenki kai, ko ne oikee vaa reerataa plassilles. Kaikki ei silti semmosest viukastka tykkää eikä se joka tilantees iha terveellistäkkää kai ol. Muksut o helteest nauttinu ja hyvä nii, konnei ol ennää kavvaa aikaa, ko lomat taas loppuu, arki alkaa ja pia villast tröijyyki iha vissisti tarvitaa...
Ulla Leino
Porilainen murremaakari ja kotiseutuneuvos