Moni maahanmuuttaja haluaisi lapsilleen uimaopetusta, mutta kulttuurierot vaikuttavat asiaan, pohtii raumalainen Walid Mansour
Arabiankielen tulkkina työskentelevä Walid Mansour arvelee, että suurin osa hänen asiakkaistaan haluaisi tarjota lapsilleen mahdollisuuden uimaopetukseen, jos se tapahtuu heidän ehdoillaan.
Pauliina Vilpakka
Tänä kesänä uimapaikkojen läheltä piti -tilanteissa ja onnettomuuksissa on ollut mukana myös useita maahanmuuttajataustaisia henkilöitä. Tämä saa raumalaisen Walid Mansourin mietteliääksi. Mansour on ammatiltaan arabiankielen tulkki ja tapaa työssään maahanmuuttaneita jo heti kotoutumisen alkuvaiheessa. Hän ehdottaa, että ainakin hätätilanteissa toimimista voitaisiin opettaa maahanmuuttajille perusteellisemmin. Hän arvelee, että monikaan ei tiedä kuinka toimia silloin, kun onnettomuus tapahtuu. Kotoutujille voitaisiin esimerkiksi opettaa, mitkä asiat hätänumeroon soittaessa pitää kertoa.
– Ettei vain huudeta puhelimeen ”apua, apua”, Mansour sanoo.
Mansour toteaa, että sekin on kulttuurikysymys, miten onnettomuustilanteissa reagoidaan: esimerkiksi nopeaan toimintaan tottuneelle arabitaustaiselle henkilölle voi olla hämmentävää, kun Suomessa ambulanssin henkilökunta kyselee ensin rauhallisesti, mitä on tapahtunut. Hän itse kannustaa asiakkaitaan lataamaan aina puhelimeen 112-sovelluksen, josta hätäkeskus saa selville ainakin soittajan sijainnin.
Walid Mansour kannustaa asiakkaitaan latamaan puhelimeen 112-sovelluksen hätätilanteita varten. Kuva: Pauliina Vilpakka
Mansour on kotoisin Egyptin Kairosta. Hän kertoo, että siellä tai ylipäätään Lähi-idässä, uimaopetus ei kuulu koulunkäyntiin. Se, että Suomessa se kuuluu, on monelle yllätys. Asiakkaidensa hän kokee olevan kuitenkin hyvin kiinnostuneita lasten uimakouluun laittamisesta. Hän arvelee, että suurin osa vanhemmista haluaisi tarjota lapsilleen uimakoulutusta, kunhan se tapahtuu heidän ehdoillaan. Mutta esimerkiksi suomalaisen uimahallin pukuhuone on usein liikaa ihmisille, joiden kulttuurissa ei olla ilman vaatteita edes toisen perheenjäsenen nähden. Tulkin työssään Mansour kohtaa usein tilanteita, joissa maahanmuuttajataustainen perhe haluaisi, että lapsi jättää koulun uimahallivierailut väliin juuri tästä syystä. Joskus tilanne ratkaistaan esimerkiksi siten, että lapsi saa tulla pukuhuoneeseen viimeisenä, kun luokkakaverit ovat jo menneet eteenpäin.
Mansour huomauttaa, ettei tässä asiassa ole kyse niinkään uskonnosta, vaan kulttuurista. Kun on johonkin tottunut lapsuudesta asti, toisenlainen toimintatapa tuntuu vaan liian oudolta. Sen hän tietää omasta kokemuksestaan. Hän ei itsekään ole halunnut mennä Suomessa uimahalliin, eikä ui, mutta nauttii kesäisin rannalla istuskelusta muun muassa Meri-Rauman maisemissa.
Mansour on asunut Suomessa 18-vuotta. Hänen kertoo synnyinmaassaan Egyptissä suurimman osaan ihmistä olevan uimataitoisia, mutta yleensä uimaan ei opita uimakoulussa, vaan ystävien tai perheenjäsenten opettamana. Kesäisin egyptiläiset suuntaavat sankoin joukoin meren rannalle lomailemaan ja viilentymään. Mutta uimaan paikalliset ihmiset menevät mieluiten suljetuilla, yksityisillä uimarannoilla, joita ympäröivät aidat. Usein naiset käyttävät pitkähihaisia uima-asuja.
Mansour pohtii, että länsimainen rantapukeutuminen ja uimahallikulttuuri ovat arabimaista tuleville usein jonkinlainen kulttuurishokki. Uusien tulijoiden kanssa hän käykin aina läpi suomalaista kulttuuria ja siinä ohessa myös muun muassa pukeutumisen eroja. Mansour toivoo, että heti kotoutumisen alkuvaiheessa maahanmuuttaville tarjottaisiin vielä perusteellisemmin tietoa, vaikka kokonainen kurssi suomalaisen yhteiskunnan toimintatavoista ja kulttuurista. Näin voitaisiin lievittää uusien tulijoiden kulttuurishokkia ja välttää monia ongelmia, jotka Mansourin kokemuksen mukaan usein johtuvat tiedon puutteesta.
Poriin suunnitellaan maahanmuuttajanaisille suunnattua uimaopetusta
Poriin on suunnitteilla maahanmuuttajanaisille suunnattua uimaopetusta. Asiaa edistää Suomen Monikulttuurinen Liikuntaliitto Fimu ry, joka on auttanut käynnistämään vastaavaa toimintaa monissa kaupungeissa ympäri Suomen.
Seitsemän kerran mittaiset aikuisten ja teinityttöjen alkeiskurssit sijoittuisivat ensi syksyyn. Paikka ei ole vielä varmistunut ja parhaillaan kartoitetaan yksityisiä altaita Porin keskustan alueelta. Myös Meri-Porin uimahallia pohditaan vaihtoehtona. Pinnalla-hankkeen projektipäällikkö Riitta Latvio kertoo, että kurssilla edetään osallistujien tason mukaan:
– Jos on esimerkiksi vesipelkoa, ensin totutellaan veteen ja opetellaan tasapainon hallintaa vedessä. Lopulta voidaan päästä kellunnan ja liu’un harjoitteluun.
Latvio lisää, että seitsemän kertaa ei vielä riitä uimataitoon asti, mutta useamman jakson jälkeen voidaan nähdä jo merkittäviäkin tuloksia. Esimerkiksi Tampereella kolmen vastaavan uimaopetusjakson jälkeen henkilö, joka oli alun perin vesipelkoinen, pystyi uimaan uimataidon määritelmän mukaisesti 200 metriä.
– Tampere on ollut muutenkin positiivinen kokemus. Siellä on ollut naisten vuoro uimahallissa jo kaksikymmentä vuotta, muttei heille suunnattua uimaopetusta. Nyt moni naisista on jo ostanut vuosikortin uimahalliin ja saanut samalla ensimmäisen harrastuksensa. Henkilökuntakin on tyytyväinen, kun osa naistenvuorolaisista pystyy uimaan jo matkaa pitkässä altaassa, eivätkä kaikki enää oleile matalassa altaassa.
Kuvituskuva: SV arkisto
Hän arvioi, että moni muslimitaustainen nainen jää joko kokonaan ilman uimaopetusta, tai lopettaa uimisen viimeistään teini-iässä. Maahanmuuttajanaisten opettaminen uimaan on Latvion mielestä tärkeää siksikin, että silloin he myös helpommin innostuvat viemään omia lapsiaan uimaopetukseen.
– Kyllä se niin on, että kun sinne uimataidon äärelle pääsee, se monesti leviää myös koko perheeseen. Moni naisista on kertonut kurssille osallistumisen motivaatiokseen, että sitten on helpompi myös opettaa lapsia uimaan ja viedä heitä veden äärelle.
Porissa maahanmuuttajataustaisten naisten alkeisuimaopetusta suunnitellaan yhteistyössä paikallisten toimijoiden kanssa. Mukana ovat Satakunnan Monikulttuuriyhdistys, Porin Liikuntapalveluiden Jokaisella on oikeus liikkua -hanke, International House Pori, Porin Punaisen Ristin vastaanottokeskus ja Uintiklubi Nereus.